目に見えない電光掲示板、沢山の知らない人たちの日記、そしてヒツジが入っている箱。

 

見ることは信じること

1996

(photo:Oshima Kunio)

見えないモノ の存在を見る装置。


広島市現代美術館 での個展。「見ることは信じること」 はインスタレーションのタイトルで、実際には赤外線の電光掲示板 「empty entity」と専用のビューワー「ヒツジ」と コンテンツとしての「メガ日記」 の3つの作品の集合体である。 会場ではランダムに明滅する光にしか見えないが、 そこには 実はネット上で集められた、たくさんの人たちの日記が流れている。 つまり「目に見えない他人の生活が表示される、 目に見えない電光掲示板 (でもそれは目に見えないだけで実在している)」 な作品。 実はこの電光掲示板には もうひとつ秘密がある。 赤外線は肉眼では 絶対に見えないが、 あるコツをつかむと 文字を読むことは出来るのだ。


「ON camp/OFF Base」 東京ビッグサイト

「アートシーン90-96」 水戸芸術館

97 アルスエレクトロニカ招待作品

The First Steps:Emerging artists from Japan (NY)

2009「ヨコハマ国際映像際2009:CREAM」新港ピア

(作家蔵)

The installation to see the invisible.


An installation for a one-man exhibition at Hiroshima City Museum of Contemporary Art,Japan. "Seeing is Believing" consists of three works. "Empty Entity" infrared ray electric light display, "Sheep" eyewears, and "Mega Diary". Without wearing the eyewears you can only see lights flickering on the light board. But in fact , the text of diaries collected through internet are displayed on it. You can't see but there exist lives of people you have never met before. There is another secret in this electric light display --- infrared ray is invisible to the naked eye, but you can read the letters when you get the knack of it.

"ON camp/OFF Base" Tokyo Big Site,

"Art Scene 90-96" Art Tower Mito,

The Prix Ars Electronica 1997

The First Steps:Emerging artists from Japan (NY)


Seeing is believing